Panayam kay Joyce Kauffman, Parenting Pioneer Attorney

Si Joyce Kauffman, ng Kauffman Crozier LLP, Cambridge, MA, ay nagkaroon ng isang pagkakataon upang makatulong na gumawa ng kasaysayan para sa mga parehong kasarian na mga magulang noong 1993 nang nagtrabaho siya sa isang kaso sa Massachusetts na kilala bilang ang Pag-ampon ng Tammy. Sa kasong iyon, ang korte ay gaganapin sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng Massachusetts na ang mga di-kasal na magkasamang maaaring magkasamang magsumamo upang magpatibay ng isang bata. Bago ang Pag-ampon ng kaso ni Tammy, ang isang mag-asawang lesbian ay hindi maaaring sama-samang mag-adopt ng isang bata, na iniiwan ang bata nang walang anumang legal na relasyon sa isang di-biolohikong magulang. Mula noong 1993, kinakatawan ng Kauffman ang maraming indibidwal na LGBT sa iba't ibang pagbabago ng mga isyu sa batas ng pamilya at patuloy na isang aktibong tagataguyod at tagataguyod ng mga karapatan ng LGBT sa Massachusetts. Nagsalita ako sa kanya tungkol sa legal na klima para sa mga pamilya ng LGBT ngayon sa Massachusetts, gayundin sa pag-aampon, surrogacy at iba pang mahahalagang isyu para sa parehong mag-asawa na nagpaplano na magkaroon ng mga bata.

Massachusetts - isang Same-Sex Haven

Ang Massachusetts ay isa sa mga pinaka-gay-friendly na hurisdiksyon sa Amerika, sinabi ni Kauffman, na may maraming legal na mga aparato para sa parehong mga kasarian na pamilya na hindi magagamit sa maraming iba pang mga estado. "Iyan ay nagbabago na medyo, dahil ang mga batas sa ibang mga estado ay tiyak na nagpapabuti sa lahat ng oras," sinabi niya sa akin. "At mayroon nang ilang mga estado kung saan ang mga mag-asawang gay ay maaaring magkaroon ng mga anak at magtatag ng legal na pagkilala sa kanilang kaugnayan sa kanila." Itinuro ni Kauffman ang sumusunod na legal na mga aparato na gumagawa ng Massachusetts isang magandang tahanan para sa mga magulang ng LGBT, kumpara sa ibang mga estado:

• Mula noong 1993, pinahintulutan ng Massachusetts ang pag-ampon ng co-parent para sa parehong mag-asawang sekswal, na nagpapahintulot sa kanila na mag-adopt ng mga bata bilang mag-asawa na walang asawa at maging mga bata pa sa isa't isa.
• Ang kasal sa kasal ay naging legal noong 2004 at ngayon ay magkakaroon ng access sa lahat ng mga benepisyo ng estado na may kaugnayan sa isang legal na kinikilala na kasal. Dahil sa pederal na Defense of Marriage Act ("DOMA"), ang mga pederal na benepisyo ay hindi pa magagamit sa mag-asawa na legal na kasal sa Massachusetts.
• Ang Massachusetts ay tahanan ng mga Tagapagtaguyod ng Gay & Lesbian & Defenders ("GLAD") na tinatalakay na magtalo laban sa DOMA bago ang Korte Suprema ng Estados Unidos sa taong ito.
• Ang Massachusetts ay nagpalawak ng legal na proteksyon sa mga transgendered na tao na may pagpasa ng isang panukalang batas na nagdidisiplina laban sa mga transgender na indibidwal na iligal at ito rin ay labag sa batas na magpakita ng diskriminasyon sa Massachusetts batay sa oryentasyong sekswal.

"Maraming nangyayari dito at maraming suporta dito," sabi ni Kauffman tungkol sa legal na eksena sa Massachusetts. Idinagdag niya na ang mga hukom ng Massachusetts ay nakikipag-ugnayan nang regular sa mga isyu sa parehong kasarian at labis na mapagbigay sa mga mag-asawa na parehong kasarian. Ang Massachusetts ay sa katunayan ang pinaka-legal na nababaluktot na estado para sa parehong kasarian na mag-asawa upang magsimula ng isang pamilya sa pamamagitan ng mga legal na pag-aasawa o pagpapatibay nang sama-sama bilang isang di-kasal na mag-asawa.

Mga ligal na hamon at mga isyu na nananatili

Mahalaga para sa mga magulang ng LGBT na lubos na isaalang-alang hindi lamang ang mga pagpipilian para sa pagdadala ng isang bata sa kanilang buhay kundi pati na rin ang pagtatatag ng mga legal na pakikipag-ugnayan sa mga bata, sinabi ni Kauffman. Mayroong ilang mga pagpipilian para sa parehong mga kasarian pamilya: pag-aampon sa pamamagitan ng parehong pampubliko at mga pribadong ahensya, at assisted reproductive technology (sa vitro pagpapabunga, alternatibong pagpapabinyag o surrogacy). "Para sa mga lesbian couples ay karaniwan itong maging adoption o donor insemination," sabi niya. "Para sa gay couples ang proseso ay maaaring maging adoption o surrogacy." Ang international adoption ay nagiging mas mababa sa gay couples (at halos tiyak na hindi magagamit para sa legal na may-asawa parehong kasarian couples, habang ang domestic pag-aampon ay nagiging mas karaniwan. may mga mahahalagang desisyon na hindi lamang tungkol sa pagpili ng isang donor, ngunit tungkol sa kung gumamit ng hindi nakikilalang donor o isang kilalang donor (at kung paano matugunan ang mga legal na implikasyon ng pagpili ng isang kilalang donor). may mga kagalang-galang na ahensya na may karanasan na nagtatrabaho sa mga gay na mag-asawa.

Binibigyang-diin ni Kauffman na ang pagtatatag ng legal na mga relasyon ng magulang ay mahalaga. Ang pagiging matalino tungkol sa kung anong mga pagpipilian at mga legal na proteksyon ang magagamit kung saan ka nakatira ay isang isyu ng prayoridad para sa parehong mag-asawa na naghahanap upang magsimula ng isang pamilya. Ang pagkonsulta sa isang abugado na may karanasan sa pakikipagtulungan sa parehong kasarian ay parehong mahalaga bilang pagkakaroon ng tapat, bukas na mga talakayan sa isa't isa tungkol sa iyong mga plano para sa pagdadala ng isang bata sa iyong buhay.

Ang proseso ng pag-ampon ay kailangan pa rin para sa parehong mga kasarian na magulang

Ang Kauffman ay nag-aalala na maraming tao ang hindi pa rin maintindihan kung bakit kailangan nilang dumaan sa pag-aampon, at kung bakit mahalaga na protektahan ang relasyon ng di-biolohikong magulang sa bata. Maraming labanan sa pag-iingat sa buong bansa kasunod ng pagbuwag ng isang magkaparehong kasarian na kung saan ang di-biolohikal na magulang na walang legal na magulang ay nawala ang lahat ng pakikipag-ugnayan sa kanyang mga anak. Sa sandaling magtatatag ka ng legal na magulang, lumilikha ito ng kahit na larangan ng paglalaro kung saan ang mga desisyon ng pag-iingat ay ibabatay sa mga pinakamahusay na interes ng mga bata kaysa sa kung sino ang "tunay" na magulang. At, kahit na ikaw ay may legal na kasal at magkakasamang mga anak, mahalaga na gawin ang isang pag-aampon, na binibigyan ng ganap na pananampalataya at kredito ng lahat ng iba pang mga estado at ng pederal na pamahalaan. Makakatulong ito upang maiwasan ang mga problema kung, halimbawa, ikaw ay naglalakbay sa isang estado ng DOMA at magulang ay hinamon. Iyon ay sinabi, mayroong isang bilang ng mga estado na hindi pinapayagan ang parehong sex mag-asawa sa pag-aampon; sa kabutihang-palad, marami ang nagpapahintulot sa pag-aampon ng pangalawang magulang.

"Ang ilang mga tao ay nagalit sa katotohanan na kailangan nilang gawin ang isang pag-aampon, na lubos na nauunawaan dahil ito ang kanilang anak," sabi ni Kauffman. Gayunpaman, kung saan ang proteksyon ng pag-aampon ay magagamit at ang mga magulang ay maaaring matatag na magtatag ng kanilang mga legal na pakikipag-ugnayan sa kanilang mga anak, ang hindi pagtupad ng pag-aampon ay maaaring mangahulugan ng pagkakaiba sa pagitan ng pagkakaroon ng patuloy na kaugnayan sa iyong anak pagkatapos ng pagkalansag o pagbabanta ng pagkawala ng relasyon kabuuan. Hinihikayat ng Kauffman ang mga tao na igalang at respetuhin ang mga relasyon na itinatag nila sa isa't isa at sa kanilang mga anak at hinihimok ang parehong kasarian na mag-asawa na basahin ang "Protecting Families: Mga Pamantayan para sa LGBT Families," isang mapagkukunang magagamit mula sa Natutuwa. "Gawin ang tamang bagay at tiyakin na ang iyong mga anak ay may mga proteksyon na karapat-dapat sa kanila," sabi ni Kauffman.