United Will Halt Transport ng Mga Alagang Hayop sa Airplane Cargo Holds
United Airlines Temporarily Suspends Transporting Pets In Cargo Holds
Pansamantalang itigil ng United Airlines ang transportasyon ng mga alagang hayop sa kanyang mga kargamento ng sasakyang panghimpapawid, pagkatapos ng isang serye ng mga kamakailang insidente na may mataas na profile na kinasasangkutan ng mga alagang hayop na nawala at iba pa na namatay sa United flights.
Inanunsyo ng airline ang Martes sa isang pahayag na gagamitin nito ang mga independiyenteng eksperto sa paglalakbay sa alagang hayop upang magsagawa ng isang "masusing at sistematikong pagsusuri" ng programang PetSafe nito na nagdadala ng mga alagang hayop sa kompartimento ng kargamento ng airliner. Sinabi ni United na agad itong titigil sa pagkuha ng reservation para sa mga alagang hayop na maglakbay sa programa at inaasahan na ang pagsisiyasat ng programa ay makumpleto sa Mayo 1. Mapagkakatiwalaan nito ang mga reserbasyon ng PetSafe na nakumpirma na Marso 20, 2018, sinabi ng airline.
Ang paglipat ng Estados upang suriin muli ang programa ng PetSafe nito ay dumating pagkatapos ng isang kamakailang in-cabin na insidente kung saan ang isang flight attendant ay inaprubahan na ang isang pasahero ay naglalagay ng isang bag na naglalaman ng isang puppy sa isang overhead bin. Ang Pranses na buldog ay namatay sa paglipad, na nanghihikayat sa malawakang saklaw ng media, kasamaan sa social media at isang demonstrasyon ng mga aktibista ng hayop sa LaGuardia Airport ng New York. Sinabi ni United na ang flight attendant ay hindi alam kung ang aso ay nasa bag.
Ang suspensyon ng programa ng PetSafe ng Estados ay nagsasangkot lamang ng mga alagang hayop na naglalakbay sa lugar ng kargamento.
"Ang suspensyon na ito ay hindi nakakaapekto sa mga alagang hayop na naglalakbay sa amin sa cabin ng sasakyang panghimpapawid," sabi ni United. "Sinusuri din namin ang serbisyong ito at na inihayag na simula noong Abril, magbibigay kami ng maliliwanag na kulay na tag ng bag upang makatulong na makilala ang mga alagang hayop na naglalakbay sa cabin."
Sa 2017, ang United accounted para sa 78% ng lahat ng mishaps na may kaugnayan sa hayop sa mga pangunahing airline sa Estados Unidos, sa kabila ng accounting para sa 27% lamang ng lahat ng transportasyon ng hayop, ayon sa ulat ng Kagawaran ng Transportasyon ng Estados Unidos. Kasama sa mga insidente ang pagkawala, pinsala at pagkamatay ng mga hayop. Ang Estados Unidos ay nagtala para sa 18 ng 24 na pagkamatay ng mga hayop sa mga airliner sa taong iyon, ayon sa ulat.
Ang iba pang kamakailang mga insidente sa Estados Unidos ay iniulat na kasangkot ang isang Aleman na pastol na nagtatapos sa Japan sa halip na Kansas City, Missouri, at ibang United flight na gumagawa ng isang unplanned landing dahil nagdadala ito ng isang aso na dapat ay nasa isa pang eroplano.
»KARAGDAGANG: Ang paglalakbay sa mga alagang hayop na may mga alagang hayop ay maaaring nakalilito at mahal para sa mga pasahero. Tingnan ang mga gabay ng Investmentmatome para sa paglipad kasama ang mga aso o pusa.
Ang mga alagang hayop ay lumipad sa cabin, kung pinahihintulutan ito ng airline, o sa kargada, na karaniwan ay para sa mas malaking mga alagang hayop. Ang Pangkalusugang Lipunan ng Estados Unidos ay karaniwang nagrerekomenda laban sa pagkakaroon ng iyong alagang hayop na lumipad sa kompartimento ng kargamento. At hindi lahat ng mga airlines ay sasakop ng mga aso bilang karga: Southwest Airlines at JetBlue Airways, halimbawa, nag-aalok lamang ng in-cabin flight, para sa mga maliit na aso at pusa.
Ngunit sa pangkalahatan, ang mga airlines ay lumilipad mga alagang hayop bilang karga para sa taon, na may ilang mga pangyayari. Noong 2017, iniulat ng mga airline na 24 pagkamatay, 15 pinsala at isang pagkawala sa halos 507,000 na hayop na inihatid, ayon sa data ng Department of Transportation.