Q & A: Greater Dallas Hispanic Chamber Sinusuportahan ang Paglago ng Maliit na Negosyo

Si Edgar Sotelo ay nagmamay-ari ng Southwest Packaging Solutions, isang maliit na kumpanya sa packaging contract sa Dallas. Noong 2012, ang kanyang kabataang kumpanya ay naghahanap ng suporta upang gawin ang negosyo sa susunod na antas.

"Wala kaming magandang istraktura ng kumpanya, kulang ang aming pagsasanay, hindi namin naiintindihan ang mga pinansiyal, at walang diskarte sa network - sa madaling salita, pinapayagan lamang namin ang negosyo na tumakbo mismo," sabi ni Sotelo.

Iyon, sabi ni Sotelo, ay nang sumali siya sa Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce, na ang misyon ay upang palaguin at suportahan ang Hispanic na komunidad ng negosyo sa North Texas. Sinabi ni Sotelo na noong 2012 kinuha niya ang programa ng StreetWise MBA ng Interis, isang kurso para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo na inisponsor ng GDHCC. Ang interyor ay isang non-profit na organisasyon na naglalayong pasiglahin ang paglago ng ekonomiya sa mas mababang mga komunidad ng kita, at ang kurso nito ay may malaking epekto sa mga operasyon ng kumpanya at paglago nito, ayon kay Sotelo.

"Ang programa ay nakatulong sa amin na bumuo ng isang maaabot na plano sa negosyo at binigyan kami ng access sa kapital," sabi ni Sotelo. "Simula noon, nadoble na namin ang kita, may mga sistema sa lugar, ang aming corporate na istraktura ay mas mahusay, kami ay aktibong nakikilahok sa networking events, marami sa kanila sa pamamagitan ng kamara. Nakagawa rin kami ng ilang magagandang relasyon na nakinabang sa amin sa antas ng personal at propesyonal."

Si Silvana Rosero, presidente ng Small Pond Video Productions, ay sumali sa GDHCC noong 2012 at nanalo ng isang Marka at Kahusayan Award, na kinikilala ang mga lokal na negosyo na "exhibited makabagong ideya, paglahok ng komunidad at dedikasyon," ayon sa website ng silid.

Silvana Rosero

"Ang silid ay isang malaking tagapagtaguyod sa ngalan ng aming mga negosyo - ginagawa nila ang koneksyon sa pagitan ng malalaking pagkakataon sa paligid ng bayan at ikunekta sila sa pagiging kasapi, tinitiyak na kasama kami at alam namin ang mga pagkakataong ito," sabi niya.

Investmentmatome kamakailan lamang ay nagsalita sa silid Pangulong Rick Ortiz upang matuto nang higit pa tungkol sa ekonomiya ng rehiyon, ang ilan sa mga karaniwang hamon na nakaharap sa mga lokal na may-ari ng negosyo, kung paano sinusuportahan ng kamara ang pag-unlad at paglago ng ekonomiya ng komunidad ng negosyo ng Hispanic, at iba pang kapaki-pakinabang na lokal na mapagkukunan para sa mga negosyo.

Investmentmatome: Maaari mo bang sabihin sa amin ang tungkol sa Greater Dallas economy?

Ortiz: Ito ay para sa pinaka-bahagi ng isang malakas na ekonomiya. Sa kabuuan, hindi ito apektado ng ilan sa mga kamakailang hamon sa pananalapi at ekonomiya na ang bansa ay bilang (a) ganap na nahaharap. At sa gayon kami ay nagkaroon ng isang medyo matatag at malakas na lokal na ekonomiya bilang isang buo para sa North Texas rehiyon.

Mayroon kaming maraming mga kumpanya, mula sa buong bansa, na lumilipat sa lugar.

Kamakailan lamang, ang Toyota ay gumawa ng kanilang malaking anunsyo at nasa proseso ng pagkuha ng lahat ng bagay na inilipat dito. Ang Estado Farm ay isa pa. Nakakuha ka ng maraming iba't ibang mga kumpanya na lumilipat sa lugar na ito dahil sa lokal na ekonomiya, kapaligiran ng negosyo-friendly, walang tax income sa estado at mayroong maraming espasyo. Kung ano ang maaari mong bayaran para sa out dito napupunta isang mahabang paraan kumpara sa ilang iba pang mga bahagi ng bansa.

Maaari mo bang sabihin sa amin ng kaunti pa tungkol sa Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce?

Noong nakaraang taon ipinagdiriwang namin ang 75 taon, kaya malaking taon para sa organisasyong ito. Nagsimula ito bilang isang organisasyon noong 1939 na itinayo sa pagtataguyod, sa oras para sa komunidad ng Mexican-Amerikano, sa tinatawag na "Little Mexico" dito. Para sa mga may-ari ng negosyo, binuo nila ang organisasyon upang makatulong na lumikha ng mga pagkakataon para sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya, at lumaki ito sa isang organisasyon na hinimok ng pagiging miyembro na patuloy na nakatutok sa pagtataguyod para sa mga miyembro at nagsimulang mag-chip sa mga lugar na talagang nakatutulong sa pagbuo ng bagong mga pagkakataon, sa pamamagitan ng mga programa.

Rick Ortiz

Mayroon kaming ilang mga programa na mga programa sa pag-unlad ng ekonomiya, mula sa simula hanggang pataas at sa itaas. Mayroon kaming mga sentro ng tulong sa negosyo na pinondohan sa pamamagitan ng (ang Department of Housing and Urban Development) dolyar at sa pamamagitan ng aming pakikipagtulungan sa lungsod, kaya ito ay isang grant na nanggagaling sa Lungsod ng Dallas at isang kontrata na mayroon kami sa lungsod. Sa partikular na sentro na ito, nagtatrabaho kami sa mga start-up sa komunidad ng Dallas, at nagtatrabaho kami sa mababang-katamtamang kita na komunidad.

Pinakamahalaga, naging Hispanics na dumating sa pamamagitan ng pinto GDHCC na dumating sa gitna, at gumagana namin sa kanila sa self-trabaho. Ito ay tungkol sa paglikha ng mga negosyo para sa kanila, nagtatrabaho sa kanila upang magsimula ng isang plano sa negosyo, pag-unawa kung ano ang kinakailangan upang magsimula ng isang negosyo, ngunit pag-unawa na ito ay isang opsyon para sa mga taong nararamdaman na wala silang isa.

Mayroon kaming isa pang mahusay na programa na tinatawag na Stars on the Rise na para sa 32 taon ay iginawad scholarship sa mga iskolar ng lugar na nagtapos mula sa mataas na paaralan. Nagbigay kami ng malapit sa $ 30 milyon sa dolyar ng scholarship sa mga iskolar sa lugar mula noong 1983. At ang mga ito ay ilan lamang sa mga program na aming inaalok.

Ano ang ilan sa mga pangunahing hamon na inaapi ng mga may-ari ng negosyo sa Hispanic?

Ang paghahanap ng mga paraan upang makakuha ng mas maraming mga pagkakataon para sa mga negosyo na pagmamay-ari ng Hispanic at minorya ay may hamon na ang ilan sa mga negosyo ay hindi handa.Iyon ay isang malaking hamon, para sa anumang negosyo talaga, at iyan ay isang makatotohanang hamon; hindi namin gusto ang mga ito upang pumunta sa isang bagay kung saan sila kumagat ng higit pa kaysa sa maaari nilang ngumunguya, dahil ito ay gumagawa ng lahat ng tao ay tumingin masama.

Kaya, nagtatrabaho kami upang maitayo ang mga programang ito sa pagbubuo ng kakayahan, mula sa pagtulong sa kanila na makakuha ng access sa kapital, o pag-unawa ng isang proseso, dahil ito ay isa sa mga pinakamalaking hamon, masyadong, sa hindi pag-alam kung paano gumawa ng negosyo, upang maunawaan nila kung paano talagang nag-bid para sa trabaho. Magugulat ka kung gaano karaming mga tao ang hindi maintindihan ang prosesong iyon. Kaya, hindi sila makakapasok sa pinto upang pag-isipan para sa gawain. Kinailangan naming makipagtulungan sa kanila tungkol dito, at pag-unawa kung paano panatilihin ang trabaho, at patuloy na lumago bilang isang negosyo.

Sa palagay mo ba ang financing ay isang malaking isyu para sa mga maliliit na negosyo, at kung saan ang mga lokal na negosyo para sa financing?

Maaari akong magsalita para sa aming mga miyembro: Ang financing ay talagang isang malaking isyu, sa tuktok ng listahan. Talaga, kung ano ang naging matagumpay ay nakikipagtulungan sa kanila upang makapunta sa isang punto kung saan sila ay mabubuhay, at nakikipagtulungan sa kanila upang matiyak na makarating sila sa puntong iyon. Mula sa pagpapautang, mayroon kaming mga bangko na kasosyo na kasangkot, mula sa JP Morgan Chase, sa Wells Fargo, sa Comerica at Bank of America.

Ngunit mayroon din kaming mga paghihigpit sa pagpapautang na kailangan mong matugunan, at kung minsan ay nalaman namin na mahusay din kami ng mahusay sa ilan sa mga microlender. Mayroon kaming PeopleFund dito na isang napakalakas na kasosyo. Mayroon kaming The Lift Fund, na ginagamit upang maging Accion Texas. Ang mga ito ay ang lahat ng microlenders na nagtatrabaho kami na mayroon ng isang maliit na higit pa sa nakakarelaks na pamantayan para sa mga maliliit na negosyo. Ang mga halaga ay maaaring mas maliit, ngunit mabigla ka sa gaano kalayo ang mga negosyo na ito ay maaaring pumunta sa isang bagay na nagbibigay sa kanila ng pagkakataong iyon.

Ano ang ilang iba pang kapaki-pakinabang na mapagkukunan para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo sa lugar?

Iyon ay isang mahusay na katanungan, dahil sa tingin ko bahagi ng aming pangkalahatang diskarte ay pakikipagtulungan at pakikipagsosyo sa komunidad sa mga na umakma sa aming inaalok.

Halimbawa, ang mga konseho ng certification tulad ng Dallas-Fort Worth Minority Supplier Development Council ay nagbibigay ng Minority Business Enterprise Certification. Marami sa mga pribadong sektor ng kumpanya na mga kasosyo at na nakikipagnegosyo sa mga tagatustos na mga miyembro, hahanapin nila ang sertipikasyon na iyon. Kaya hinihikayat namin ang aming mga miyembro na maging karapat-dapat para sa na, upang dumaan sa prosesong iyon, dahil isa pang pagkakataon para sa kanila.

Parehong bagay sa Business Council ng Kababaihan. Nag-aalok sila ng sertipikasyon ng Enterprise Business Enterprise na gumagana para sa pribadong sektor, at sa ilang antas, ang pampublikong sektor. Kaya ang mga ito ay mga pagkakataon kung saan kami ay nakikipagtulungan sa aming mga miyembro upang matiyak na binibigyan nila ang bawat pagkakataon.

Kung maaari kang magbigay ng isang piraso ng payo sa mga maliliit na may-ari ng negosyo, ano ito?

Ang laging sinasabi ko sa aming mga miyembro na bago dito ay gamitin ang silid bilang mapagkukunan, bilang extension sa iyong kumpanya, dahil hindi nila magawa ang lahat, lalo na ang mga mas maliit. Ito ay tulad ng isang kumpanya - ang isang malaking korporasyon ay may iba't ibang mga kagawaran na gumawa ng iba't ibang mga bagay, kung ito ay marketing o human resources.

Ang mga maliliit na negosyo maraming beses walang luxury na iyon, at mayroon kang isang maliit na may-ari ng negosyo na nakasuot ng maraming mga sumbrero sa isang pagkakataon. Kaya kung ano ang aming inaalok sa pamamagitan ng aming pang-ekonomiyang pag-unlad ng programa ay isang extension sa na, kaya hindi ka up sa 3 a.m. sinusubukan upang maunawaan kung ano ang (Maliit na Negosyo Administration) nangangailangan, o iba't ibang mga bagay na hindi madaling maunawaan. Gamitin ang pagiging miyembro sa iyong kalamangan, dahil talagang narito kami upang maglingkod bilang mapagkukunan.

Mayroon bang anumang bagay na gusto mong idagdag?

Mayroon kaming mga programa na mas kaunti pang partikular na industriya, masyadong. Mayroon kaming dalawang programa, isa na inilunsad ng ilang taon na ang nakakaraan, na tinatawag na Executive Entrepreneur Program, na para sa mas maraming mga negosyo. Naglulunsad kami ng programa ng pagiging handa ng utang ngayong tag-init. Iyon ay isang malaking programa na tutulong sa mga negosyo na maging mabubuhay.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano magsimula at magpatakbo ng isang negosyo, bisitahin ang Ang aming site Small Business Guide . Para sa libre, personalized na mga sagot sa mga tanong tungkol sa pagsisimula at pagtustos ng iyong negosyo, bisitahin ang Maliit na negosyo seksyon ng aming site Magtanong ng pahina ng Tagapayo.

Si Steve Nicastro ay isang manunulat ng kawani na sumasakop sa personal na pananalapi para sa Investmentmatome . Sundin siya sa Twitter @StevenNicastro at sa Google+ .

Pangunahing larawan at larawan ng Silvana Rosero sa kagandahang-loob ng Small Pond Video Productions. Larawan ng Rick Ortiz sa kagandahang-loob ng Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce.